MaestroSBT

這個軟件大家可能不是很熟悉，但是DVD字幕的制作，很多都要用到這個軟件，它的功能其實就是把文本字幕轉(zhuǎn)換成一個個的圖像文件（DVD中的字幕其實就是圖片）。這個軟件只支持導(dǎo)入ssa格式的字幕，這就是我們要把 srt轉(zhuǎn)換為ssa的原因。

更新日志： 

版本2.6.0.0
*文本現(xiàn)在已經(jīng)調(diào)整VobSub的相同比例
*完整的路徑，SST代替句點
*像素面積參數(shù)修復(fù)，順利導(dǎo)入編劇
* TIFF現(xiàn)在是默認(rèn)的位圖格式為SST渲染
*SON和SST格式（渲染minus2/minus3選項將自動選擇）
* SSA文件領(lǐng)域之間的空白字符（斯坦尼斯）
2.5.4.0版
*新增東芝輸出支持
2.5.3.0版
*智能引號。

渲染ssa字幕

1、導(dǎo)入ssa字幕
當(dāng)你打開MaestroSBT的時候，軟件會要求你選擇ssa字幕
選擇剛才轉(zhuǎn)換所得的ssa字幕，點擊確定。
2、設(shè)置輸出文件位置
打開MaestroSBT界面后，首先就是要設(shè)置輸出文件儲存的位置，也就是存放程序生成的圖形文件的位置。
點擊右側(cè)豎排按鈕的第一個按鈕set files
這個路徑可以隨便設(shè)

3、設(shè)置渲染選項
點擊右側(cè)豎排按鈕的第二個按鈕rendering
這個非常重要
見下圖
其中分辨率你根據(jù)DVD RIP的格式來設(shè)置；don't clip。。。。選項是防止出現(xiàn)下劃線；only one。。。。。選項是透明背景圖片的，如果上面選錯的就完了

4、設(shè)置timing
點擊右側(cè)豎排按鈕的第三個按鈕timing ，跳出以下對話框。

將fps in以及fps out數(shù)值設(shè)置為相同值
具體數(shù)值一般可以看DVD RIP的nfo文件里，一般為23.976, 25, 29等，錯了時間字幕就不同步了。

圖片：

5、設(shè)置字幕的字體顏色等樣式
點擊點擊右側(cè)豎排按鈕的按鈕styles
雙擊彈出對話框中的default ，出現(xiàn)新的頁面見下圖：
在彈出的對話框中更改以下數(shù)值
bottom：35
也就是字幕離開視頻底邊的位置，個人覺得35比較好。

text color：就是字幕顏色，缺省白色不錯，不要改
兩個outline
上面的那個為字幕邊框的顏色，點擊更改（改為黑色）
下面一個為字幕邊框的粗細(xì)，設(shè)為2較好
line spacing：120
兩行字幕行間的空隙，以百分?jǐn)?shù)計算，100為無空隙（默認(rèn)），個人推薦120
點擊用紅框圈出的change按鈕，可以打開更改字體大小等設(shè)置，建議改為黑體，粗體，22號大小，比較好看

圖片：

MaestroSBT的設(shè)置就結(jié)束了，最后一步就是渲染輸出
點擊主頁面的按鈕generate
程序就會生成文件并保存在先前設(shè)定的文件夾中。

其實就是一個son文件，一個spf文件加上若干個bmp位圖文件。