PowerDesigner16.5漢化文件

PowerDesigner16.5漢化文件，解壓后，覆蓋到安裝目錄即可完成漢化。經(jīng)常維護(hù)數(shù)據(jù)庫(kù)的童鞋需要用到這個(gè)工具，雖然大家對(duì)英文也沒(méi)啥障礙，可是有漢化版對(duì)初學(xué)者來(lái)說(shuō)就很難得了，PowerDesigner16出來(lái)后，就一直在使用16，不過(guò)一直是英文。一些同事對(duì)使用英文版總顯示有些吃力。

PowerDesigner是Sybase公司的CASE工具集，使用它可以方便地對(duì)管理信息系統(tǒng)進(jìn)行分析設(shè)計(jì)，它幾乎包括了數(shù)據(jù)庫(kù)模型設(shè)計(jì)的全過(guò)程。它可與許多流行的數(shù)據(jù)庫(kù)設(shè)計(jì)軟件，例如：PowerBuilder，Delphi，VB等相配合使用來(lái)縮短開(kāi)發(fā)時(shí)間和使系統(tǒng)設(shè)計(jì)更優(yōu)化。

漢化者說(shuō)：

不得不承認(rèn)，有如下問(wèn)題：

A、本人英語(yǔ)水平真的有限，而且很多英文是建模領(lǐng)域的。so……【發(fā)現(xiàn)翻譯錯(cuò)誤或者更好的翻譯，可以留言告訴我】

B、軟件的字符串資源量巨大，我耗時(shí)一周，粗略估算翻譯進(jìn)度是35%左右。so……【很多菜單或頁(yè)面還沒(méi)漢化】

C、那為什么還要發(fā)出來(lái)呢？so……【常用的基本上漢化了不少，大家伙先看看，也好及早發(fā)現(xiàn)錯(cuò)誤和糾正嘛，可以留言告訴我】

D、我會(huì)不定期更新最新漢化資源的。so……【為啥是不定期，因?yàn)�，是吧，不好確定】

那么，接下來(lái)先看看效果吧：