在《孤島驚魂4》戰(zhàn)場(chǎng)從熱帶轉(zhuǎn)移到了喜馬拉雅山脈,玩家將探訪其中的Kyrat地區(qū),同一位軍火商對(duì)抗,與前作一樣為沙盒世界,包括眾多動(dòng)物,本次加入了大象,當(dāng)然還有一批武器裝備。本次提供了一個(gè)玩家自制的漢化修正補(bǔ)丁,解決了漢化的錯(cuò)誤,喜歡完美的玩家趕緊下載收藏吧!
使用說明:
1.解壓縮
2.復(fù)制文件覆蓋到游戲目錄運(yùn)行即可
3.開始游戲
補(bǔ)丁說明:
更新說明:
版本V 5.2.0
修正多處翻譯
補(bǔ)齊部分漏翻名稱
統(tǒng)一多處人名、地名、動(dòng)物名
調(diào)整部分任務(wù)對(duì)白
補(bǔ)齊部分未翻譯對(duì)白
修正部分加載提示文本
修正部分網(wǎng)友反饋的翻譯問題
修正多處過場(chǎng)對(duì)話表情動(dòng)作丟失的問題
修正部分與語音不同步的字幕
版本V 5.1.7
修正“真皮”“警報(bào)器”等部分翻譯
補(bǔ)齊部分漏翻英文
統(tǒng)一“狩獵”“側(cè)臂武器”等部分名稱
調(diào)整部分對(duì)白
修正部分加載提示文本
修正“干掉浩克”等部分任務(wù)說明
調(diào)整部分技能說明
版本V 5.1.5
修正多處翻譯
補(bǔ)齊部分漏翻名稱
統(tǒng)一多處人名、地名、動(dòng)物名
調(diào)整部分任務(wù)對(duì)白
調(diào)整部分技能說明
修正部分加載提示文本
版本V 5.1.4
修正錢包上限顯示錯(cuò)誤的問題
修正“該寺的挑戰(zhàn)”等翻譯
統(tǒng)一“水鹿”、“巖羊”等動(dòng)物名稱
調(diào)整部分任務(wù)對(duì)白
補(bǔ)充部分未翻譯英文名稱
調(diào)整“擊殺拖拽”等技能說明
版本V 5.1.3
修正NPC說話嘴不動(dòng)的問題
修正“撥皮”等翻譯
統(tǒng)一部分動(dòng)物名稱
修正戰(zhàn)術(shù)頁面內(nèi)容錯(cuò)位的問題
版本V 5.1.2
應(yīng)網(wǎng)友要求支持1.0版本漢化(有問題請(qǐng)回貼反饋)
修正“螺栓”、“火箭蛋”等翻譯
修正購(gòu)買菜單頂部菜單項(xiàng)翻譯
補(bǔ)充多處人物名字漢化